286,239 entries
671 queries today
8 februarie 2012

Search for: zice, 47 results found

EnglishRomanian
Direct Matches
to utter a zice
to entitle a-și zice
to speak | spoke | spoken a zice
to go | went | gone [amer.] a zice
to say | said | said a zice
to break | broke | broken, broke a zice
Composed Entries
they say se zice
easy as ABC cât ai zice pește
easy as lying cât ai zice pește
easy as pie [amer.]cât ai zice pește
easy as damn it [sl.]cât ai zice pește
in an ant's foot [fam.]cât ai zice pește
a fine thing indeed! frumos, n-am ce zice!
in less than no time cât ai zice pește
easy as rolling off a log cât ai zice pește
in the turn of a hand [fig.]cât ai zice pește
in (half) a tick, in two tick cât ai zice pește
in no time (at all), in less than no time [fam.]cât ai zice pește
Expressions/Verb Phrases
how about...? [fam.]ce-ați zice despre...? // o partidă de șah etc.
I should say aș zice
it is said se zice // cu verbe impersonale și forme impresonale și pasive
men say that se zice că
well I declare! [fam.]n-am ce zice! // frumos
so to speak cum s-ar zice / spune
to lie coy a nu zice nici cârc / nici pâs
to come out with a zice
fine kettle of fish! [fam.]frumos, n-am ce zice!
nice kettle of fish! [fam.]frumos, n-am ce zice!
pretty kettle of fish! [fam.]frumos, n-am ce zice!
the grapes are sour [ironic]vulpea când nu ajunge la struguri zice că-s acri
as the saying is / goes cum se zice
as the proverb has it după cum zice proverbul
before you could say knife cât ai zice pește
to take it lying down a nu zice nici pâs
it is given out that se zice / se spune că
a pretty object it looked arăta grozav (n-am ce zice) // ironic
here's a fine / pretty go! [ironic]bună treabă, n-am ce zice!
the grapes are too green [fig.]vulpea când n-ajunge la struguri zice că-s acri
there is a rumour abroad that se zice că
what's wrong with a cup of tea? [fam.]ce-ai zice de o ceașcă cu ceai?
before one can / you could say Jack Robinson cât ai zice pește
don't halloo till you are out of the wood nu zice hop până n-ai trecut puntea / până n-ai sărit
say no ill of the year till it be past [prov.]nu zice hop până nu vei sări
 show more ...
43 search results