286,239 entries
1,822 queries today
9 februarie 2012

Search for: vârful, 56 results found

EnglishRomanian
Direct Matches
above în vârful
beard vârful croșetei
aboon [scoț.] în vârful
tag vârful / capătul cozii // unui animal
tiptoe în vârful picioarelor
topless cu vârful retezat // despre pomi
spikey (cu vârful) ascuțit
spiky (cu vârful) ascuțit
tiptoe (stand) în vârful picioarelor
truck [mar.] scripete pe vârful catargului
tab vârful de fier al șiretului
lunge lovitură dreaptă cu vârful spadei
shaft [arhit.] vârful ascuțit al turnului unei clădiri
saddle [constr.] căpătâi de la vârful pilonului unui pod suspendat
to poll a reteza vârful // unui pom
to pollard a reteza vârful // unui pom
to sharpen a subția vârful
to tip a reteza vârful // unui copac, unui arbust
to truncate a reteza vârful
to taper a ascuți / a îngusta vârful
to tongue a atinge cu vârful limbii // ceva
to tiptoe a merge tiptil / în vârful picioarelor
to toe a atinge / a lovi / a împinge cu vârful piciorului
Composed Entries
pin-point vârful boltei
tip-tilted cu vârful ridicat
on tiptoe în vârful picioarelor
on tiptoes în vârful picioarelor
ring-top cu vârful rotund
sharp-edged (cu vârful) ascuțit
sharply-pointed cu vârful ascuțit
square-toed cu vârful pătrat // despre încălțăminte
table mountain munte cu vârful plat
cap sheaf snopul din vârful clăii
flat-topped cu vârful plat / turtit // despre dealuri etc.
marble-topped cu vârful de marmură
can buoy [mar.]geamandură cilindrică cu vârful plat
needle-pointed cu vârful ascuțit (ca de ac)
on one's tiptoe în vârful picioarelor
Expressions/Verb Phrases
to walk Spanish [amer., fam.]a merge în vârful degetelor
to mast-head [mar.]a trimite în vârful catargului // ca pedeapsă
to mast-head [mar.]a ridica / a înălța în vârful catargului
to tip with steel [mec.]a oțeli vârful // unei scule
tip of the ear lobul / vârful urechii
to one's finger ends până în vârful degetelor
to pick a bit a gusta cu vârful buzelor // despre oameni
to creep about one tiptoe a umbla în vârful degetelor
at the point of the bayonet în vârful baionetei
to tap the floor with one's toe a lovi ușor pardoseala cu vârful piciorului / pantofului
to walk on the tips of one's toes a umbla în vârful picioarelor
to get to the top of the tree [fig.]a ajunge în vârful pomului
not to see an inch beyond one's nose a nu vedea mai departe de vârful nasului
to get to the top of the tree [fig.]a ajunge la cea mai înaltă poziție / situație / în vârful piramidei
to lunge at smb. with one's walking stick a aplica cuiva o lovitură / a izbi pe cineva cu vârful bastonului
to have smth. on / at the tip / end of one's tongue a-i sta pe vârful limbii
to be / to stand on tiptoe(s), to be / to stand a tiptoe a sta în vârful picioarelor
to blush all over, to blush to the roots of one's hair a se înroși până în vârful urechilor
56 search results