286,239 entries
812 queries today
8 februarie 2012

Search for: trip, 65 results found

EnglishRomanian
Direct Matches
trip cădere
trip călătorie
trip excursie
trip greșeală
trip piedică // pusă la picior
trip poticneală // a unui cal
trip poticnire // a unui cal
trip pas greșit
trip fapt / acțiune greșită
trip voiaj de agrement
trip [tehn.] mecanism / dispozitiv de declanșare
to trip a răsturna
to trip [fam.] a greși
to trip [mar.] a derapa // despre ancoră
to trip [tehn.] a debreia // un mecanism
to trip a pune piedică
to trip [și fig.] a se împiedica
to trip [tehn.] a (se) declanșa // despre un mecanism
to trip a apăsa (cu pârghia)
to trip [fam.] a comite o greșeală morală
to trip a călca strâmb / în străchini
to trip a face să se răstoarne
to trip a trage în jos (cu pârghia)
Composed Entries
sea trip croazieră
mechanical trip [tehn.]autostop
maiden trip [mar.]prima cursă // a unui vas
trip hammer [tehn.]ciocan mecanic
mechanical trip [tehn.]stop automat
wedding trip v. wedding tour
maiden trip v. maiden voyage
trial trip călătorie de probă // a unei locomotive, a unui vas, a...  
trip recorder indicator de kilometraj
business trip călătorie de afaceri
round trip călătorie în circuit
round trip [amer.]călătorie dus-întors
field trip [școl.]excursie de studii
trip lever [tehn.]pârghie cu declanșare
empty trip [tehn.]cursă în gol
trip computer [auto]computer de bord
cheap trip excursie cu preț redus
holiday trip voiaj făcut în vacanță
honeymoon trip voiaj / călătorie de nuntă
trip gear [tehn.]mecanism / dispozitiv de declanșare
mechanical trip [electr.]organ de acționare pentru frână automată
pack trip [amer.]călătorie pe jos cu rucsacul la spinare
round-trip ticket [amer.]bilet dus-întors
trip distance recorder [auto]contor de parcurs
Expressions/Verb Phrases
to trip up [fam.]a surprinde
to trip up [fam.]a da de gol
to trip up [fam.]a prinde în greșeală
to trip across a traversa cu pași mărunți
to trip up a sui cu pas ușor // cu ac.
to trip up [fam.]a prinde cu ocaua mică
to trip away a se îndepărta cu pași ușori
to trip over [și fig.]a se poticni la un cuvânt
to trip along a merge cu pași ușori de-a lungul // cu gen.
to trip a piece in a ambreia o piesă // a unui mecanism
to trip up a witness a surprinde un martor contrazicându-se
to do the trip from...to... [fam.]a străbate parcursul de la...pana la..
to send smb. on a guilt trip a face pe cineva să se simtă vinovat
to go for a trip, to make a trip a face o excursie / un mic voiaj
to kick / to strike / to throw to trip up smb.'s heels a doborî (la pământ)
to kick / to strike / to throw to trip up smb.'s heels [fig., rar]a zădărnici planurile cuiva
to kick / to strike / to throw to trip up smb.'s heels a da jos (la pământ)
to kick / to strike / to throw to trip up smb.'s heels [fig., rar]a contribui la căderea cuiva
65 search results

Your search query was extended to include the altadict forum.
The results are listed below.

1. full flow trip test