286,239 entries
1,823 queries today
6 februarie 2012

Search for: roof, 59 results found

EnglishRomanian
Direct Matches
roof acoperământ
roof acoperiș
roof boltă // de tunel, peșteră etc.
roof capotă // de trăsură, mașină etc.
roof [av.] plafon
roof [mine] tavan // al unei excavații, galerii etc.
to roof a acoperi // o casă etc.
to roof [fig.] a adăposti
Composed Entries
fence roof șopron
flat roof terasă
curb roof acoperiș mansardat
gable roof acoperiș ascuțit
gable roof acoperiș mansardat
gambrel roof acoperiș olandez
sliding roof capotă mobilă // la automobilele decapotabile
soft roof [auto]acoperiș textil
sunshine roof [auto]acoperiș culisant
barrel roof [constr.]acoperiș boltit
mansard roof [constr.]acoperiș mansardat
saddle roof [constr.]acoperiș simplu // cu două versante
deck roof acoperiș aproape orizontal
gable roof acoperiș cu versante
roof top terasă pe acoperiș
roof-like ca un acoperiș
bell roof [arhit.]acoperiș în cupolă
glass roof [auto]trapă de acoperiș
roof rail [auto]bară de amarare
cantilever roof [constr.]acoperiș în consolă
curb roof acoperiș cu două versante
hip roof [arhit.]acoperiș cu patru versante
span roof [arhit.]acoperiș cu două versante
ridget roof [constr.]acoperiș în două pante
pent roof acoperiș cu o singură pantă
 show more ...
Expressions/Verb Phrases
to roof in / over a înveli
the roof of heaven bolta cerului
scarp of a roof [arhit.]înclinația unui acoperiș
pane of a roof versant al unui acoperiș
the roof of the mouth [anat.]cerul gurii
the roof over one's head acoperișul sub care locuiește cineva
the timber work of a roof lemnăria unui acoperiș
to lift / to raise the roof [fam.]a aplauda foarte puternic
to lift / to raise the roof [fam.]a face zgomot mare
the rain ran off the roof ploaia se scurgea de pe acoperiș
to strip the tiles from a roof a da jos țiglele de pe un acoperiș
that would put the gilded roof on it [fam.]asta ar fi culmea
that would put the gilded roof on it [fam.]asta ar pune capac la toate
to blow one's cap / cork / lump / noggin / roof / stack / top / topper [amer., sl.]a înnebuni
to blow one's cap / cork / lump / noggin / roof / stack / top / topper [amer., sl.]a-și zbura creierii
to blow one's cap / cork / lump / noggin / roof / stack / top / topper [amer., sl.]a-și ieși din țâțâni
to blow one's cap / cork / lump / noggin / roof / stack / top / topper [amer., sl.]a nu-i mai tăcea gura
50 search results