286,239 entries
6,529 queries today
8 februarie 2012

Search for: prieten, 67 results found

EnglishRomanian
Direct Matches
associate prieten
billy prieten
friend prieten
mate prieten
buddy [amer., fam.] prieten
bunky [amer., fam.] prieten
cobber [austral.] prieten
chum [fam.] prieten
bobber [sl.] prieten
intimate prieten intim
familiar prieten apropiat / intim
friendless fără prieten / prieteni
mate [fam.] prieten / coleg de școală
chum [fam.] prieten intim / bun / la cataramă
crony prieten (la cataramă / la toartă)
to hobnob (with) a fi prieten bun (cu)
Composed Entries
best fellow [fam.]prieten // al unei fete
old top [sl.]prieten
tried friend prieten încercat
true friend prieten adevărat
well-wisher prieten sincer
alter ego prieten intim
dubious friend prieten nesigur
hollow friend prieten nesincer
real friend prieten adevărat
special friend prieten intim
commercial friend prieten de afaceri
nature lover prieten al naturii
old dog dragul meu (prieten) // ca vocativ
pen friend prieten prin corespondență
play fellow prieten din copilărie
steady friend prieten de nădejde
mouth friend [fam., rar]prieten cu numele
book lover prieten / îndrăgostit al cărții
bosom friend prieten apropiat / bun / intim
cater cousin prieten apropiat / bun / intim
bottle friend prieten de băutură / chef / pahar
life friend prieten pentru toată viața / până la moarte
friend at court prieten influent
one's second self prieten nedespărțit
a real friend un prieten adevărat
 show more ...
Expressions/Verb Phrases
my old friend vechiul meu prieten
to bat for a apăra un prieten
to get at [sl.]a-ți face prieten // pe cineva
to bat for a jura pentru un prieten
ace in the hole prieten adevărat
to be friends with a fi prieten cu
to discard a friend a se lepăda de un prieten
to weep for company a plânge alături de un prieten
to miss an absent friend a regreta absența unui prieten
to come from a friend a veni din partea unui prieten
a friend, nay, a brother! un prieten, ce zic, un frate!
to take a friend home a duce / a conduce un prieten acasă
to lose touch with smb. a nu mai fi prieten cu cineva
a precious friend you have been! [peior.]grozav prieten mi-ai fost!
to be hand and glove with a fi (prieten) foarte intim cu
to be on terms of intimacy a fi (prieten) intim (cu cineva)
to lean on an influential friend a se bizui / a conta pe un prieten influent
to find a good friend in smb. a găsi în cineva un bun prieten
to stand one's friend with a dinner a plăti / a oferi unui prieten o masă
an enemy in the likeness of a friend un dușman sub înfățișarea unui prieten
61 search results