| English | Romanian |
|---|---|
| Direct Matches | |
| limbo [rel., poetic] | pragul iadului |
| bridge [tehn.] | pragul focarului |
| brinkmanship | politica din pragul războiului / de pe marginea prăpastiei |
| Composed Entries | |
| turnover threshold [ec.] | pragul cifrei de afaceri |
| brinkmanship policy | politica din pragul războiului / de pe marginea prăpastiei |
| on the verge of the war | în pragul războiului |
| Expressions/Verb Phrases | |
| at death's door | în pragul morții |
| on the eve of | în pragul // cu gen. |
| on the brink of ruin | în pragul falimentului |
| to cross smb.'s threshold | a trece pragul cuiva |
| to bite the dust / ground / sand | a fi pe pragul morții |
| to be on the very edge of | a fi (chiar) pe pragul // cu gen. |
| not to darken smb.'s door again | a nu mai trece pragul cuiva |
| not to darken smb.'s door again | a nu mai călca / a nu mai trece pragul cuiva |
| 14 search results | |
