pop - Translation in the Romanian English Dictionary altadict

English	Romanian
Direct Matches
pop	împușcătură // de armă, dop, plesnitoare
pop	plesnitură // de armă, dop, plesnitoare
pop	pocnet // de armă, dop, plesnitoare
prop [constr.]	pop
cheek [tehn.]	pop
pop	pe neașteptate
pop	zgomot înfundat // de armă, dop, plesnitoare
pop [fam.]	concert popular
pop [fam.]	bucată de muzică ușoară
to pop	a pocni // despre un dop, un pistol etc.
to pop	a face poc // despre un dop, un pistol etc.
to pop [fam.]	a pune pe neașteptate // o întrebare
to pop	a produce un zgomot înfundat // despre un dop, un pistol etc.
to pop	a se strecura / a se fofila / a apărea pe neașteptate
to pop	a intra / a ieși / a se ridica în grabă / pe neașteptate
to pop (at)	a trage cu pușca (in)
Composed Entries
in pop	amanetat
dragon beam [constr.]	pop
pop-eyed [fam.]	mirat
pop-eyed [fam.]	uluit
pop art	artă pop
POP account [IT]	cont POP
POP server [IT]	server POP
pop visit	inspecție inopinantă
pop visit	vizită scurtă
ginger pop	v. ginger beer
pop corn [amer.]	floricele (de porumb)
pop gun	pușcă cu aer comprimat
hammer beam [constr.]	pop susținător de grindă
pop-eyed [fam.]	cu ochii căscați / mari / holbați
pop tune	bucată de muzică ușoară / melodie de largă circulație
POP e-mail [IT]	poștă electronică POP
pop-up window [IT]	fereastră pop-up
post office protocol (POP) [IT]	protocol de intrare poștă electronică ((PO)
Expressions/Verb Phrases
to go pop	a plesni
to go pop	a pocni
to go pop	a face poc
to go pop [fam.]	a se ruina
to pop the question [fam.]	a cere mâna
to pop the question [fam.]	a cere în căsătorie
to pop / to pop off	a crăpa // despre castane etc.
to pop / to pop off	a plesni // despre castane etc.
to pop off (the hooks)	a muri
to pop off (the hooks)	a o șterge
to pop off (the hooks)	a pleca în grabă
she is hep to pop music	e la curent cu tot ce e nou în muzica ușoară
46 search results

Search for: pop, 46 results found