| English | Romanian |
|---|---|
| Composed Entries | |
| dead certainty | siguranță perfectă |
| perfect rhyme | rimă perfectă |
| high fidelity [muz., radio, tel.] | redare perfectă |
| high fidelity | cu redare perfectă |
| high fidelity [muz., radio, tel.] | înaltă / perfectă fidelitate |
| close fit | potrivire strânsă / exactă / perfectă // a hainelor etc. |
| in due proportion | în perfectă armonie |
| in full feather | în perfectă stare |
| fit as a fiddle | în deplină / perfectă sănătate |
| right as a trivet [fam.] | în cea mai perfectă stare |
| Expressions/Verb Phrases | |
| to transact with | a perfecta tranzacții cu |
| with open eyes | în perfectă cunoștință de cauză |
| to be quite right | a avea perfectă dreptate |
| perfect match of colours | asortare perfectă a culorilor |
| to take smb.'s views | a da cuiva perfectă dreptate |
| to keep everything in perfect trim | a ține totul în stare perfectă |
| to centre a wheel dead true | a asigura o centrare perfectă a unei roți |
| as right as a trivet / as rain [fam.] | în perfectă stare |
| 18 search results | |
