| English | Romanian |
|---|
| Direct Matches |
|---|
| light |
blond // despre păr |
| light |
deschis // despre culoare etc. |
| light |
far |
| light |
felinar |
| light |
foc |
| light |
lampă |
| light |
luminos // despre cameră etc. |
| light [poligr.] |
subțiri // caracter de literă |
| light [și fig.] |
astru |
| light [și fig.] |
luceafăr |
| light [și fig.] |
lumină |
| light [și fig.] |
stea |
| light [și fig.] |
ușor |
| light [și fig.] |
zi |
| light |
bine luminat // despre cameră etc. |
| light |
cu ușurință |
| light |
lumânare aprinsă |
| light [și fig.] |
lumina soarelui / zilei |
| to light | lit, lighted | lit, lighted |
a cădea // despre persoane, lucruri |
| to light | lit, lighted | lit, lighted |
a lumina // drumul cuiva |
| to light | lit, lighted | lit, lighted |
a (se) aprinde // despre foc, proiectil etc. |
| to light | lit, lighted | lit, lighted |
a lua foc // despre foc, proiectil etc. |
| to light | lit, lighted | lit, lighted |
a se însenina // despre cer, persoane |
| to light | lit, lighted | lit, lighted |
a se limpezi // despre cer |
| to light | lit, lighted | lit, lighted |
a se lumina // despre persoane |
| | show more ... |
| Composed Entries |
|---|
| watch light | veioză |
| branch light | candelabru |
| corpse light | v. corposant |
| cresset light | fanar // de corabie, locomotivă etc. |
| cresset light | far |
| cresset light | felinar // de corabie, locomotivă etc. |
| cresset light | torță |
| gas light | felinar |
| green light | permisiune // de înfăptuire a unor planuri, intenții etc. |
| half light | penumbră |
| half light | semiîntuneric |
| light hand | abilitate |
| light hand | delicatețe |
| light hand | dexteritate |
| light hand | îndemânare |
| light hand | tact |
| light heart | nepăsare |
| light opera | operetă |
| light-fingered | hoțesc |
| light-fingered | îndemânatic |
| light-footed | harnic |
| light-footed | vioi |
| light-footed | vrednic |
| light-head | aiurit |
| light-head | nebunatic |
| | show more ... |
| Expressions/Verb Phrases |
|---|
| against the light | în lumină |
| light and shade | clar-obscur |
| light and shade [fig.] | contraste izbitoare |
| to light out [amer., sl.] | a o șterge |
| to grow light | a se lumina |
| to light (up)on | a nimeri peste |
| against the light | în dreptul luminii |
| by lamp-light | la lumina lămpii |
| light and shade [plast.] | lumină și umbră |
| to light (up)on | a da de / peste |
| to sleep light | a avea somnul ușor |
| to tread light | a călca / a păși ușor |
| to light up | a aprinde gazul sau lumina |
| to light up [fam.] | a-și aprinde pipa sau țigara |
| to travel light | a călători fără bagaj sau cu puține bagaje |
| to light up | a da drumul la gaz sau la lumină |
| to cast light upon [și fig.] | a lumina |
| to bring to light | a destăinui |
| to bring to light | a dezvălui |
| to bring to light | a descoperi |
| to bring to light | a dezvălui |
| to bring to light | a lămuri |
| to come to light | a apărea |
| to light a lamp | a aprinde lampa |
| to see the light | a se naște |
| | show more ... |
| 75 search results |
