| English | Romanian |
|---|---|
| Composed Entries | |
| big idea [adesea peior.] | grozavă idee |
| grand idea [adesea peior.] | grozavă idee |
| great idea [adesea peior.] | grozavă idee |
| glorious fun [și ironic] | distracție grozavă |
| brain storm [amer., fam.] | idee grozavă / formidabilă // care rezolvă o problemă |
| a good ripping story | o poveste strașnică / grozavă |
| Expressions/Verb Phrases | |
| that's the idea! [fam.] | grozavă idee! |
| a pretty business! | frumoasă / grozavă treabă! |
| lion in the path / way | piedică grozavă |
| what's the great / big idea? [fam., peior.] | ei, ce idee grozavă ți-a trecut prin cap? |
| 10 search results | |
