finger - Translation in the Romanian English Dictionary altadict

English	Romanian
Direct Matches
finger	indicator
finger [anat., tehn.]	deget
finger [muz.]	digitație
finger [tehn.]	ax
finger [tehn.]	bolț
finger [tehn.]	clanță
finger [tehn.]	clichet
finger [tehn.]	cui
finger [tehn.]	știft
finger [tehn.]	zăvor
finger	ac de ceasornic
finger	deget de mănușă
finger	ac (pe o scală)
to finger	a fura // prin îndemnul degetelor
to finger	a atinge ușor
to finger	a lua hoțește // prin îndemnul degetelor
to finger [muz.]	a bate tarapanaua
to finger	a atinge cu degetele
to finger	a lucra cu degetele // ceva fin și greu
to finger [muz.]	a avea o digitație bună
to finger	a arăta cu degetul spre
to finger [muz.]	a mișca degetele în semn de nerăbdare
Composed Entries
finger mark	amprentă
finger stall	deget
finger flower [bot.]	degetar
finger flower [bot.]	digitală
finger plate [constr.]	șild
finger plate [constr.]	platbandă
finger stone [mineral.]	belemnit
finger hole [muz.]	clapă // la un instrument de suflat
finger hole [muz.]	clapetă // la un instrument de suflat
finger hole [muz.]	gaură
finger board [muz., poligr.]	claviatură
index finger [anat.]	index
finger basin	v. finger bowl
finger language	v. finger alphabet
finger root	v. finger flower
finger talk	v. finger alphabet
finger ends	vârfurile degetelor
finger mark	întipăritura degetului
finger post	stâlp indicator
finger print	amprentă digitală
ring finger	(deget) inelar
index finger [anat.]	deget arătător
long finger [anat.]	deget mijlociu
clock finger	v. clock hand
finger alphabet	alfabetul surdo-muților
	show more ...
Expressions/Verb Phrases
the little finger	degetul mic // al mâinii
to finger at	a căuta să apuce cu degetele
with a wet finger	simplu
with a wet finger	ușor
with a wet finger	cu ușurință
to one's finger ends	de sus până jos
to one's finger ends	până în vârful degetelor
to ink one's finger	a-și murdări degetele cu cerneală
to elevate the little finger [fam.]	a chefui
to give smb. the finger	a înșela așteptările cuiva
to elevate the little finger [fam.]	a face un chef
to bite one's (finger) nails	a-și roade unghiile
with one's finger in one's mouth	prostește
with one's finger in one's mouth	ca un prost
with one's finger in one's mouth	cu degetul în gură
with one's finger in one's mouth	cu mâinile în sân
a thorn embedded in the finger	un spin intrat adânc în deget
to crook the elbow / the little finger	a bea zdravăn
to crook the elbow / the little finger	a trage la măsea
to have a finger in the pie	a avea un amestec (oarecare)
to put one's finger on the evil	a pune degetul pe rană
to have smth. at one's finger ends [fam.]	a cunoaște ceva la perfecție
to have a finger in the pie	a nu fi străin de ceva
to shut one's finger in the door	a-și prinde degetul în ușă
to have smth. at one's finger ends [fam.]	a avea ceva în degetul cel mic
	show more ...
72 search results

Search for: finger, 95 results found