asculta - Translation in the Romanian English Dictionary altadict

English	Romanian
Direct Matches
hallo!	ascultă!
audient	care ascultă
obeyer	persoană care ascultă // de legi etc.
eavesdropper	persoană care ascultă la ușă
listener	persoană care ascultă la radio
to examine	a asculta // un candidat la examen
to hark	a asculta
to listen	a asculta
to sound [med.]	a asculta
to monitor [TV]	a asculta
to fulfil	a asculta de // un comandament
to fulfill	a asculta de // un comandament
to obey	a asculta (de)
to serve [fig.]	a asculta de
to answer [tehn.]	a asculta de
to disobey	a nu asculta (de)
to eavesdrop	a asculta pe la uși
to attend (to)	a asculta (la)
to harken (to)	a asculta (la)
to hearken (to)	a asculta (la)
to hear \| heard \| heard	a asculta
to drink \| drank \| drunk [fig.]	a asculta cu atenție
to shrive \| shrived, shrove \| shrived, shriven [înv.]	a asculta confesiunea // cuiva
Composed Entries
look here [fam., amer.]	ascultă
see here [fam., amer.]	ascultă
bridle-wise [amer.]	care ascultă de frâu // despre cai
refusal to obey an order	refuz de asculta un ordin
Expressions/Verb Phrases
look here! [fam.]	ascultă!
hear me!	ascultă-ma!
what ho!	ia ascultă! // adăugat altei interj., întărește sensul
to listen to	a asculta // cu ac.
to hear mass	a asculta liturghia
to hold by	a asculta de // cineva
take my tip	ascultă sfatul meu
to listen to	a asculta de
to yield to	a asculta de
to listen in	a asculta radio etc.
to listen keenly	a asculta cu atenție
to drink in [fig.]	a asculta cu atenție
take my tip	ascultă-ma pe mine
hear me out	ascultă-ma până la sfârșit
to fall off [mar.]	a nu mai asculta de cârmă
mind my words!	ascultă bine ceea ce-ți spun!
to play back	a asculta pe disc / pe bandă // o imprimare, o înregistrare
to lend (an) ear	a asculta
to come to heel	a asculta // de cineva
to give audience (to)	a asculta
to give ear to	a asculta // rugămintea cuiva etc.
be advised by me	ascultă sfatul meu
to give ear to	a asculta de
to answer the helm	a asculta de cârmă
to be disobedient to	a nu asculta (de)
	show more ...
52 search results

Search for: ascultă, 70 results found